2. Captain of Industry
3. Game
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

1 / 1

/ 1

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Portuguese (Brazil)
	NewGameWizard__GameName__FailedToWrite	Failed to write a test save file to {0} Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.
	NewGameWizard__GameName__InvalidChars	The provided game name contains invalid characters
	OreSorter_ProductBlocked__Tooltip	The sorter is not accepting more of this product because there is already too much of it.
	QuickBuild__NotAllowed	Quick delivery is not allowed for this type of structure
	ResearchTransportsLifts__desc	Allows to raise or lower conveyors in a compact footprint.	Permite elevar ou baixar esteiras ou dutos num espaço compacto.
	ResearchTransportsLifts__name	Conveyor lifts	Elevadores de transportes
	SurfaceDecalsCat_Characters__name	Characters
	VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface	Processando a superfície